ทิฟฟ์และหมดตัวและถูกแบนจากคุกใต้ดินทุกแห่งในนิวยอร์กซิตี้ คู่หูโซ่แส้กุญแจมือสุดซี้จึงพยายามกู้ชื่อเสียงกลับคืนมาให้ได้