ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในปี 1931 เพื่อนกลุ่มนี้ต้องเข้าไปพัวพันกับเหตุฆาตกรรมปริศนาและต้องร่วมมือกันไขคดีนี้ก่อนที่ใครบางคนในกลุ่มจะถูกตัดสินประหารชีวิต เมื่อความทรงจำค่อยๆ หวนกลับมา เพื่อนๆ ของคาร์ลอตตาพยายามหาทางล้างมลทินให้เธอ แองเจเลสได้เริ่มต้นสอนหนังสือ ส่วนอดีตศัตรูของลิเดียได้หวนกลับมาอีกครั้ง