นุชนาฏ (นัฐรุจี วิศวนารถ) เริ่มงานใหม่ในโรงแรมใหญ่ใจกลางเมืองย่างกุ้ง ประเทศเมียนมาร์ ในตำแหน่งผู้ช่วยเชฟ เธอได้รู้จักเพื่อนใหม่ชาวพม่า ซินซิน (นีน ตเว ยู ออง) และได้เจอกับหัวหน้าเชฟสุดโหด ปกรณ์(จิรายุ ตันตระกูล) วันหนึ่ง เธอได้หนังสือโบราณ เรื่อง อิเหนา ฉบับ ภาษาพม่า แต่เมื่อเธอลองร่ายรำตามท่วงท่าที่วาดไว้ในหนังสือ ก็พบว่าตัวเองตื่นขึ้นมา เป็นหญิงสาวชาวกรุงศรีอยุธยา คนหนึ่ง ที่ถูกกวาดต้อนมาช่วงเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่สอง อยู่ในหมู่บ้านโยเดีย บนแผ่นดินอาณาจักรอังวะ แผ่นดินพม่าเมื่อสองร้อยกว่าปีก่อน และได้พบกับเจ้าฟ้ากุณฑล (เพ็ญพักตร์ ศิริกุล) และเจ้าฟ้ามงกุฎ (ดวงใจ หิรัญศรี) เจ้าฟ้าหญิงสองพระองค์ที่ถูกกวาดต้อนมาจากกรุงศรีอยุธยา ทุกคนต่างเรียกเธอว่าปิ่น ซ้ำยังถูกสะสะ (เดาง์) ศิลปินเอกแห่งโรงละครหลวงพม่าพาตัวไปเป็นนางรำที่คณะ ชีวิตของเธอในหมู่บ้านโยเดีย นำพาไปพบกับหลายสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสองร้อยกว่าปีก่อน เหมือนติดอยู่ในรอยอดีตอันยาวนาน ในขณะนี้ ปกรณ์ กำลังเฝ้ารอ นุชนาฏ ตื่นขึ้นมาเพื่อเขาจะได้พูดในสิ่งที่อยู่ในใจ แต่แล้วเมื่ออาการป่วยของนุชนาฏ ทรุดลง เธอจะตื่นขึ้นมาพบกับ ปกรณ์ ที่เฝ้ารอเธออยู่ ได้อีกเมื่อไร