"เอจิเซ็น เรียวมะ" ถูกสั่งให้ถอนตัวจากค่ายฝึกซ้อมของทีมชาติญี่ปุ่นเนื่องจากทำผิดกฎ เขาจึงได้รับคำเชิญจาก "เรียวกะ" พี่ชายของเขาให้เข้าร่วมรายการการแข่งขันชิงแชมป์โลก U-17 ในฐานะทีมชาติอเมริกัน ในขณะเดียวกัน "เท็ตสึกะ" ที่ไปเยอรมันก็เข้าร่วมทีมชาติเยอรมันเช่นกัน ทั้งสองกลายเป็นอดีตเพื่อนร่วมทีมญี่ปุ่นที่เป็นคู่แข่งกัน การแข่งขัน U-17 ที่รวบรวมผู้เล่นจากทั่วทุกมุมโลกกำลังจะเริ่มขึ้น ณ บัดนี้!