ขณะที่เอลซ่ากับดั๊กต้องเผชิญกับผลที่ตามมาจากวิกฤติชีวิตคู่ เคซี่พยายามปรับตัวเข้ากับสถานศึกษาแห่งใหม่ ส่วนแซมพยายามเตรียมความพร้อมเพื่อรับมือกับชีวิตหลังจบการศึกษา ความโกรธเกรี้ยวที่ไม่สามารถหานักบำบัดได้ของแซม และความกังวลเรื่องการเข้าเรียนที่โรงเรียนแห่งใหม่ของเคซี่เป็นชนวนทำให้ทั้งคู่ระเบิดอารมณ์ใส่กัน