18 เดือนต่อมา มาร์เชลลาใช้ชีวิตในเบลฟาสต์ด้วยตัวตนใหม่ พร้อมกับปฏิบัติภารกิจนอกเครื่องแบบ ที่ทำให้เธอต้องแฝงตัวเข้าไปในครอบครัวแก๊งอาชญากรรม แม้จะต้องเผชิญกับชีวิตแต่งงานที่ล้มเหลว การสูญเสียครั้งใหญ่ ความทรงจำสูญหาย และความยากลำบากในการเป็นแม่ แต่สิ่งหนึ่งที่นักสืบจากลอนดอนผู้นี้ยังคงทำได้ดีคือตามจับตัวฆาตกร