ขณะที่เทรล่าต้องรับมือกับเรื่องทุกข์ใจส่วนตัว เอด้าก็เข้ามารับหน้าที่ที่สถานีแทนเขา ขณะเดียวกันมีคนแปลกหน้าท่าทางลึกลับเดินทางเข้ามาในเมือง ความโศกเศร้าจากการหายตัวไปของนีน่าส่งผลให้เทรล่าก่อนิสัยอันตราย ส่วนการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีทวีความดุเดือดขึ้น ขณะที่บาทหลวงทำตามสัญชาตญาณของตัวเอง