ระหว่างที่พยายามวางแผนสำคัญเพื่อเปิดโปงการกระทำชั่วร้ายของอูแบร์ อัสซานต้องเร่งตามหาราอูล และโน้มน้าวพันธมิตรใหม่ให้ได้หลังโดนอูแบร์กับสมุนตามล่า