เมื่อ คิม ลูกสาวของ ไบรอัน ผู้เป็นอดีตสายลับ ได้ถูกลักพาตัว เขามีเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงในการเอาตัวคิมกลับมาจากแกงค์ขายเนื้อสด ปัญหาแรกที่ไบรอันจะต้องแก้ก็คือ เขาอยู่ในลอสแองเจลีส ขณะที่คิมหายตัวไปในปารีส