เมื่อเข้าสู่อีกฤดูกาลแข่งขัน ทีมฮัสกี้ส์จากอีสต์ลอสแอนเจลิส คอลเลจและโค้ชโมสลีย์มาพร้อมทัพผู้เล่นหน้าใหม่ที่ต้องเข้ารับการฝึกวินัยอย่างเคร่งครัดเพื่ออนาคตที่ก้าวไกล