ก่อนจะย่างเข้าปี 2000 เจ้าหน้าที่ตำรวจประจำเมืองเล็กๆ ในโปแลนด์ต้องเจอศึกหนักทั้งเหตุฆาตกรรม โครงกระดูกในป่ากรอนตา และเหตุลักพาตัวสะเทือนขวัญที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง