เฮลล์บอย (รอน เพิร์ลแมน) ได้รับคำสั่งจากหน่วยงานบีพีอาร์ดี ให้หยุดยั้งเจ้าชาย นูอาดา แห่งยมโลก (ลุก กอสส์) ที่วางแผนปลุกกองทัพนักฆ่าเพื่อทวงสิ่งที่เคยเป็นของประชากรของเขา เฮลล์บอยปฏิบัติการกู้โลกร่วมกับแฟนสาวพลังไฟ ลิซ เชอร์แมน (เซลม่า แบลร์) และสหายคนอื่นๆ ในศึกครั้งนี้ บีพีอาร์ดีต้องเดินทางไปมาระหว่างโลกบนผิวโลกของมนุษย์ และโลกมหัศจรรย์ที่เคยถูกซ่อนไว้ ซึ่งเป็นดินแดนที่สิ่งมีชีวิตสุดมหัศจรรย์เหล่านี้อาศัยอยู่ เฮลล์บอยเป็นสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในทั้งสองโลก แต่กลับไม่เป็นที่ยอมรับในโลกใดเลย เขาจะต้องเลือกระหว่างชีวิตที่เขารู้จัก กับชะตากรรมปริศนาที่มีเสน่ห์ล่อใจ