เมื่อหน้าที่การงานทำให้ทั้งสองต้องห่างไกลกัน สายลับจากสกอตแลนด์และนักวิทยาศาสตร์ทางทะเลได้หันกลับมาทบทวนความสัมพันธ์ของทั้งคู่จากมุมมองและสถานการณ์ที่ต่างคนต่างเผชิญ