เอ็มม่า ลูกสาวของมาร์ตินรับงานเฝ้ายามตอนกลางคืนเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับพ่อแม่ของเธอเมื่อเกือบสามสิบปีก่อน การพบกับวอร์เมอร์ในห้องขังทำให้ฆาตกรต่อเนื่องฟื้นจากอาการโคม่าและจุดชนวนเหตุการณ์ร้ายแรงต่างๆ มากมาย