1ชั่วโมงในเรื่องคือ1 ชั่วโมงจริง 24ตอนในเรื่องจึงเท่ากับ 1 วัน ในซีซั่นนี้แจ็คตัวแทนพ่อค้าหัวรุนแรงเฮ็ดดีบาวเออร์จะต้องหยุดวิกฤติการเมืองในขณะที่ต้องรักษาสมดุลกับชีวิตครอบครัวของเขา แจ็คและคิมเบอร์ลี่ ลูกสาวยังคงต้องรักษาอาการบาดเจ็บจากเหตุฆาตกรรมเตริและผลกระทบที่มีต่อความสัมพันธ์ของพวกเขา