ระหว่างพายุหิมะที่โหมกระหน่ำนักเร่ร่อนกลับบ้านไปที่บาร์สีน้ำเงินที่ตั้งอยู่ในเมืองห่างไกลของแคนาดาที่เขาเกิด เมื่อเขาเสนอที่จะชำระหนี้เก่าด้วยความงัวเงีย