มิยากิและแดเนียลเดินทางไป โอกินาวาเพื่อไปเยี่ยมคุณพ่อของมิยากิ หลังจากมาถึงมิยากิก็พบว่าเขายังมีใจให้แก่คนรักเก่า สิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหากับคู่ปรับเก่าที่เขาทิ้งไว้ให้โอกินาวาเพื่อหลีกเลี่ยง ในเวลานั้นดาเนียลพบกับความรักครั้งใหม่และสร้างศัตรูด้วย